21克

荒野猎人[粤语版]

莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·哈迪,多姆纳尔·格里森,威尔·保尔特,福勒斯特·古德勒克,保罗·安德森,克里斯托弗·约纳尔,约书亚·博格,杜安·霍华德,梅劳·纳克霍克,亚瑟·雷德克劳德,克里斯托弗·罗莎蒙德,罗伯特·莫隆尼,卢卡斯·哈斯,布兰登·弗莱彻,伊曼纽尔·比洛多,汤姆·盖里,斯科特·奥林克,格蕾丝·德芙,阿德里安·格林·麦莫伦,哈维尔·博泰特,布拉德·卡特,雷·蔡斯,查尔斯·法西,杰伊·塔瓦尔,迈克尔·维拉尔

地心营救（普通话）

安东尼奥·班德拉斯,朱丽叶·比诺什,马里奥·卡萨斯,罗德里格·桑托罗,卢·戴蒙德·菲利普斯,加布里埃尔·伯恩

荒野猎人(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥

荒野猎人（粤语版）

复仇勇者(港) / 神鬼猎人(台) / 还魂者 / 亡魂 / 归来者

当黑夜降临

在夜幕降临前/黎明不会来/夜晚降临前

翻译风波

翻译员,致命译电,双面翻译,叛译者,国家翻译员,翻译风波

优雅之邦

魔鬼警长地狱镇(台) / 杀出红番区(港) / 地狱厨房 / 斯文之邦 / 地狱都市 / 优雅的状态

神秘河2003

蒂姆·罗宾斯,约翰·道曼,劳拉·琳妮,凯文·贝肯,马西娅·盖伊·哈登,埃米·罗森,凯文·查普曼,康勒·帕奥罗,汤姆·盖里,西恩·潘,罗伯特·沃尔伯格,劳伦斯·菲什伯恩,艾莉·葛瑞那,斯宾塞·崔特·克拉克,贝茨·怀尔德,赖安·帕特里克,埃里·瓦拉赫,肯·奇斯曼,Richard·DeAgazio,Stephen·O'Neil·Martin,Marc·Vos,Kris·Williams,凯登·博伊德,威尔·莱曼,Greg·Stechman,Jillian·Wheeler,Cameron·Bowen,埃里

七彩田野

徐婷,李琦,夏阳

七十七天国语

江一燕,赵汉唐

旗袍先生

王煜

虎王·王者归来

内详

破碎之角

阿尔·帕西诺,霍利·亨特,哈莫尼·科林,克里斯·梅西纳,克丽丝汀·米勒,泰德·弗格森

沙丘2

沙丘：第二部(台) / 沙丘瀚战：第二章(港) / 沙丘II / Dune 2

虎王·王者归来

暂无

还有明天

维尼乔·马尔基奥尼,宝拉·柯特莱西,瓦莱里奥·马斯坦德雷亚,乔治·科兰杰利,阿蕾西娅·贝儿拉,·Romana·Maggiora·Vergano,埃马努艾拉·法内利,·Francesco·Centorame,·Raffaele·Vannoli,保拉·蒂齐亚娜·科努西亚,·Yonv·Joseph,·Federico·Tocci,·Priscilla·Micol·Marino,·Maria·Chiara·Orti,·Silvia·Salvatori,·Mattia·Baldo,·Gianmarco·Filipp

住在隔壁的女孩

浅喜深爱

欲望花房

秦立洋,李宁

脸庞，村庄

最酷的旅伴,Faces Places

隔壁女生的日常

吴晴,崔馨心,王佳慧,高杨

恶魔软妹帮

青春热之恶魔软妹帮

中国骗局

强国救世梦

东北江湖之封杀

房岩,张博文

永远的车神

车神洗拿,车神塞纳,塞纳