指环王1:魔戒再现 / 指环王I:护戒使者 / 魔戒首部曲:魔戒现身 / 魔戒1:护戒联盟
魔戒三部曲:王者再临(台/港) / 指环王III:王者无敌 / 魔戒3:王者归来 / 指环王3:国王归来 / 指环王3:皇上回宫(豆友译名)
梅兰妮·林斯基,凯特·温丝莱特,Sarah Peirse,Diana Kent,Jed Brophy
马丁·弗瑞曼,伊恩·麦克莱恩,理查德·阿米蒂奇,本尼迪克特·康伯巴奇,奥兰多·布鲁姆,伊万杰琳·莉莉,李·佩斯,卢克·伊万斯,艾丹·特纳,迪恩·奥戈尔曼,西尔维斯特·麦考伊
杀神挽歌(台) / 战士联盟帮
Meredith,Antoian,Aya,Nia,Farrell,Travis,Mitchell,Spencer,Peppet,Laura,Resinger
,布兰登·弗雷泽,伊利亚·伍德,保罗·沃克,诺曼·瑞杜斯,文森特·多诺费奥,托马斯·简,卢卡斯·哈
亚历克·鲍德温,小弗雷迪·普林兹,米娜·苏瓦丽,Paulo,Araujo,斯科特·凯恩
陶敏明,刘永,高强,洪金宝
Witch from Nepal / 奇缘
提莫西·查拉梅,赞达亚,丽贝卡·弗格森,弗洛伦丝·皮尤,奥斯汀·巴特勒,蕾雅·赛杜,哈维尔·巴登,斯特兰·斯卡斯加德,乔什·布洛林,戴夫·巴蒂斯塔,克里斯托弗·沃肯,蒂姆·布雷克·尼尔森,夏洛特·兰普林,安雅·泰勒-乔伊,斯蒂芬·亨德森,安东·桑德斯,索海拉·雅各布,特雷茜库根,阿伦·梅迪扎德,伊莫拉·加斯帕尔,塔拉·布雷思纳克,小彼得·斯托亚诺夫,莫利·麦考恩
Carry On Wise Guy
洪金宝,陈勋奇,叶德娴,吴耀汉,陈百祥,田俊,彭秀霞,午马,狄威,元彪
格雷格·科林斯,科斯塔斯·曼迪勒,乔治·穆德克,梅根·加拉格尔
霍耀良,惠英红,刘嘉玲,楼南光,陈国新,陈果,成龙,张冲
康凯,孙嘉琳,仓田保昭,鲁平
理查德·格里克,艾莉森·戈尔斯克,杰克·皮尔森,Hansel,Alexander,Carter,IV,Wade,Hunt,Williams,Benjamin,Bernard,Christian,DeJesus,Alejandro,Maysonet,Juan,Ortega,Jamie,Petitto,Sky,Hanf,Chris,de,Jesus,Rey'Von,Miller,Darius,Autry,Andrew,j,Murray
冯俊熙,曾霏
张永达,章小军,池源,马亚楠
杰西卡·查斯坦,约翰·马尔科维奇,吉娜·戴维斯,陈冲,艾恩·格拉法德,杰丝·威克斯勒
成龙,梅艳芳,狄龙,黄日华,刘家良,卢惠光,钱嘉乐,翁虹,鲍方,曹颖,刘德华
王海祥,桑驯骅,王彤羽
王旭,,王洪千,,邵老五
王嘉儒,魏晓东,龙德,李楠,孔星晴,蒲盛楠