黑雨

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

红粉煞星

陈萍 岳华 思维 于倩 林伊娃 

虎胆追凶

布鲁斯·威利斯文森特·多诺费奥 

狠角儿

陈熙明 陈泳圻 范晋如 王易波 

虎胆神偷

布鲁斯·威利斯 丹尼·爱罗 安迪·麦克道威尔 

黄金孔雀城

高岛政伸 安田成美 柳原晴郎 平干二朗 修健 鳄渊晴子 美智明美 成田三树夫 ユキオ・ヤマト 

护宝

于青斌 宋小莹 

好鬼两个半鬼王争霸

王昭 孟智超 王怡苏 冯俊杰 冯碧晴 

火线追凶之掘墓人

钟汉良 

坏蛋先生

广帅 马妮 伟哥 张振荣 陈汉 苏云胜 

皇家师姐5 皇家师姐之中间人

杨丽青吴大维周比利江欣燕李健 

还乡

田丰 

火线生死恋

罗家英 钟淑慧 罗家英 高飞 丘明 西川孝和 梁绰满 利嘉儿 高俊杰 

后裔

波波·斯图尔特 德芙·卡梅隆 克里斯汀·肯诺恩斯 基冈·康纳·特雷西 卡梅隆·伯艾斯 凯茜·纳基麦 斯蒂芬妮·贝内特 Melanie Paxson 温蒂·拉奎尔·罗宾逊 丹·佩恩 Dan Payne 马兹·乔布拉尼 索菲亚·卡尔森 Sarah Jeffery 杰迪代亚·古达克 Dejan Loyola 

海上恶魔

未知

怀特霍尔街上的长统靴

未知

幻影战士(普通话版)

 Kevin Smith Nathan Phillips 

黑胡子大盗

Robert Linda 

火鸳鸯

张耀扬 钟淑慧 吴岱融 吴毅将 

黑狗

帕特里克·斯威兹 兰迪·特拉维斯 米特·洛夫 

韩城攻略

梁朝伟 任贤齐 舒淇 李廷镇 

海狼 下 原声版

托马斯·克列奇曼 弗洛里安·斯泰特 HenningBaum 佩特拉·施密特-夏勒 VinzenzKiefer AlexanderHörbe 杰梅斯·巴特勒 SimonLicht 

黑帮天堂：耶路撒冷

Daniel Buckland 罗伯特·霍布斯 Motlatsi Mahloko 

混世魔王程咬金

 德力格尔 格巴图·青格勒 王文升 陈琦 邵万林 

轰天奇兵

比利·赞恩 克里斯蒂·斯旺森 特里特·威廉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 凯里-川田博之 大卫·普罗瓦尔 萨曼莎·艾加 帕特里克·麦高汉 JonTenney 詹姆斯·瑞马尔 罗伯特·科尔比 

火线生死恋

王合喜 钟淑慧 罗家英 高飞 

黑猫2：刺杀叶利钦

 梁琤 仇云波 Zoltan Buday Bob Wilde 

横行霸道

李成敏 张梦露 

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙 

好朋友

YeonJeong-hoon 北村一辉 LeeJi-hoon 

虎神

杰弗里·朱利亚诺 

红海行动

张译 黄景瑜 海清 杜江 蒋璐霞 尹昉 王强 郭家豪 王雨甜 麦亨利 张涵予 王彦霖 于大伟 任达华 李响 霍思燕 蔡洁 黄芬芬 

悍将奇兵1999

蒂姆斯·伯特姆斯 布鲁斯·洛克 理查德·林奇 芭芭拉·尼文 

虎穴金刚

约翰·加菲尔德 托马斯·戈梅斯 玛丽·温莎  

海王

杰森·莫玛 艾梅柏·希尔德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 

海上男孩

金康宇 朴诗妍 赵宰贤 李元宗 吴光禄 尹亨国 

豪侠

刘松仁 

火线行动

田一德 菊麟 杨森 王永强 

回火

William Robert Kurt Donald Jennifer 

花漾

言承旭 郑元畅 陈妍希 陈意涵 吴君如 茅子俊 李小冉 

汉密尔顿

米卡埃尔·佩斯布兰特 

红粉保镖2005

凯拉·奈特莉 米基·洛克 埃德加·拉米雷兹 德尔罗伊·林多 莫妮克 刘玉玲 杰奎琳·比塞特 米娜·苏瓦丽 克里斯托弗·沃肯 玛西·格雷 达布尼·柯尔曼 布莱恩·奥斯汀·格林 伊恩·齐林 

黄金浩劫

Suzanne Karseras Kevin Levrone Danielle Burgio 

河岸男孩

乔尔·考特尼 保罗·约翰逊 巴斯鲁藤 Raleigh Tommy 

黑狱群龙会

 Yu Lung Hsiao 龙方 郑浩南 Yi-Chen Lin Lung Chien 曹查理 Shuang-Hsia Hsu Cheng-Lin Huang Kuan-Hsien Huang Ting-Ken Shih 沈威 蔡弘 Shun-Hsing Weng Sze-ching Wu Jun-Chi Yuan 

黑水仙

李政宰 李美妍 安圣基 

皇家密杀令

杰夫·高布伦 斯泰茜·皮克伦 卡门·阿尔根齐亚诺 安德鲁·马顿 Sue Dugan Elizabeth Solorzano 丹·艾克罗伊德 Robert Paynter 大卫·柯南伯格 Robert Moberly John Hostetter Dick Balduzzi 理查德·富兰克林 Cal Worthington Wes Dawn 米歇尔·菲佛 约翰·兰迪斯 Eric Lee 杰克·斯坦菲尔德 瓦尔度·绍特 维奥拉·凯特·斯廷普森 布鲁斯·麦克吉尔 黛迪·菲佛 里克·贝克 科林·希金斯 凯思琳·哈 

荒地之风

约翰·韦恩 

黑帮追缉令

威廉·达福 艾米·斯马特 马特·狄龙 尼尔·麦克唐纳 

火爆浪子

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏 

霍家拳之威震山河

言杰张蓝艺李火火 

黄大仙乌鼠

张国梁 

海蒂和爷爷

未知

火星异种

伊藤英明 武井咲 山下智久 山田孝之 

哈利波特第4部：哈利波特与火焰杯

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 蒂莫西·斯波 邦妮·怀特 罗伯特·帕丁森 汤姆·费尔顿 梁佩诗 迈克尔·刚本 玛吉·史密斯 艾伦·瑞克曼 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 

混混拳王

陈逸豪 淳于珊珊 马筱哲 王萧寒 王洪祥 

换档

C·托马斯·豪威尔 布鲁克·朗顿 约翰·拉岑贝格 迈克·康纳·盖尼 M·埃梅特·沃尔什 亚当·希克斯 R.基斯·哈里斯 Cole Bernstein 迈克尔·阿伯特 Robert Crayton Tate Clemons Sterling Hurst 

虎胆龙威4

布鲁斯·威利斯 蒂莫西·奥利芬特 贾斯汀·朗 李美琪 克利夫·柯蒂斯 乔纳森·萨多斯基 Andrew Friedman 凯文·史密斯 Yorgo Constantine 塞瑞尔·拉菲利 克里斯巴勒莫 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 姜成镐 泽利科·伊万内克 克里斯蒂娜·张 

皇家飛鳳

杨盼盼 颜莉 Anh Lee 孟秋 Chui Meng 

浑身是胆

陈小春 袁咏仪 王敏德 李香凝