龙之家族

谭咏麟 刘德华 莫少聪 苗侨伟 柯俊雄 汤镇业 成奎安 郑则仕 徐少强 冯淬帆 

龙门驿站之嚎月

张智霖 刘家辉 文颂娴 

蓝箭

安德烈·贡恰罗夫 亨里希·奥斯塔舍夫斯基 尼古拉·穆拉维约夫 康斯 

裸杀万里追

Cornel Gert Ken 

猎鹿人

梅丽尔·斯特里普 约翰·凯泽尔 罗伯特·德尼罗 约翰·萨维奇 

龙虎会风云

陈骏 罗烈 

龙虎盟

约翰·韦恩 罗伯特·米彻姆 詹姆斯·凯恩 Charlene Holt 保罗·菲克斯 Leigh Brackett 

烈火战车

刘德华 梁咏琪 吴大维 秦沛 钱嘉乐 徐锦江 夏萍 

猎爱启示录

杨卿 张舒沦 李海东 

罗斯福：美国混蛋

巴瑞·波斯威克 Lin 布鲁斯·麦克吉尔 

落跑小姐的贴身保镖

陈奕名 闫妍 

猎鹰计划

刘德华 钟楚红 郑则仕 吕良伟 

凛冬边缘

乔尔·金纳曼 汤姆·霍兰德 蕾切尔·勒费夫尔 希罗·弗南德兹 罗西弗 

龙威父子

黄晓明 邓肇欣 吴嘉龙 洪金宝 洪天明 

洛杉矶大逃亡

库尔特·拉塞尔 史蒂夫·布西密 彼得·方达 克里夫·罗伯逊 帕姆·格里 

列车怎么办

萝西·德·帕尔马 劳拉·杜纳丝 艾妲·弗尔奇 

辣妹合唱团

未知

老公出差

杰克·莱蒙 桑迪·丹尼斯 Sandy 

连环套

Solvan Naim Rob Morgan Kelvin Hale 

冷面狙击手

张敏 

灵犬宾果

Robert 大卫·拉斯彻 辛迪·威廉姆斯 

伦敦路

未知

临歧

刘德华 周星驰 梁朝伟 

绿色地带

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 詹森·艾萨克 布莱丹·格里森 艾米· 

垄断者

杨东根 尹智敏 金圣洙 

乱

仲代达矢 寺尾聪 根津甚八 隆大介 

鹿鼎记

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 泰山 尤翠玲 张石庵 张志平 张作舟 闵敏 王憾尘 萧玉 杨志卿 沈劳 黄韵诗 廖丽玲 关锋 西瓜刨 姜南 金天柱 

岭城兄弟情

大佛 利哥 

烈火战车

 本·克劳斯 Ben Cross  奈杰尔·哈弗斯 Nigel Havers  Nicholas Farrell  伊安·霍姆 Ian Holm  伊安·查里森 Ian Charleson  约翰·吉尔古德 John Gielgud  林赛·安德森 Lindsay Anderson  

洛奇4

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布里吉特·尼尔森 托尼·伯顿 迈克尔·帕塔奇 杜夫·龙格尔 StuNahan R·J·亚当斯 AlBandiero 多米尼克·巴托 DanialBrown 詹姆斯·布朗 RoseMaryCampos Stu Nahan Craig Schaefer George Rogan Garth Shaw Warner Wolf Bobby Mardis LeRoy Neiman Jeff Austin Jack Carpenter Jim Bullock  

洛奇3

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 劳伦斯·特劳德 弗兰克·史泰龙 鲍勃·米诺 Al Silvani Stu Nahan Patti Negri LeRoy Neiman George OMara Eddie Smith Chino Fats Williams Gilbert B. Combs James M. Halty Julius LeFlore 查尔斯·A·坦伯罗 Jeff Temkin 马里奥·马卡多 Jimmy Lennon Sr. 浩克·霍根 布吉斯·梅迪斯 比尔·鲍德 

洛奇5：怒火龙拳

 西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone  塔莉娅·夏尔 Talia Shire  波特·杨 Burt Young  塞奇·史泰龙 Sage Stallone  布吉斯·梅迪斯 Burgess Meredith  托米·莫里森 Tommy Morrison  理查德·甘特 Richard Gant  托尼·伯顿 Tony Burton  Jimmy Gambina  迪莉娅·谢泼德 Delia Sheppard  Mike Sheehan  Michael Williams  凯文·康诺 

洛奇6：永远的拳王

 西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone  波特·杨 Burt Young  Antonio Tarver  Geraldine Hughes  米洛·文堤米利亚 Milo Ventimiglia  Tony Burton  A.J. Benza  James Francis Kelly III  塔莉娅·夏尔 Talia Shire  Lou DiBella  迈克·泰森 Mike Tyson  亨利·G.桑德斯 Henry G. Sanders  Pedro Lovell  Ana  

老千归来

薛少 

老炮儿

冯小刚 许晴 张涵予 刘桦 李易峰 吴亦凡 梁静 白举纲 于和伟 连奕名 尚语贤 鲁诺 管宗祥 尹力 余皑磊 宁浩 江珊 张译 郭京飞 张鲁一 赵毅 梁天 张一山 王俊凯 王源 易烊千玺 巴图 陶泽如 吴谨言 马元 马书良 佟磊 胡晓光 姜怡伊 肖彦博 王盛 刘云龙 杜珺 

六百英里

蒂姆·罗斯 哈里森·托马斯 莫妮卡·德尔·卡门 格瑞格·鲁兹 哈里斯·肯德尔  

老爷，别闹

陈曦 金霏 崔曙光 杨光 杨明光 

雷锋侠

张健 胡雯月 

连环炮

高飞 Wai-Man Chan Yasuyoshi Shikamura Martin Ting Ralph Wang Maggie Wu Keith Cheng Homer Cheung John Culkin Phillip Ko Herman Kwan John Ladalski Cecilia Lee 吕良伟 

雷霆沙赞

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 杰曼·翰苏 费丝·赫尔曼 约文·阿曼德 陈琦烨 格蕾丝·富尔顿 亚当·布罗迪 梅根·古德 米歇尔·博斯 罗斯·巴特勒 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 罗维娜·亚瓦里 埃文·马什 娜塔莉亚·姗福瑞 D·J·科特罗纳 艾娃·普雷斯顿 安迪·奥修 卡尔森·迈克马克 莎伊娜·瑞恩 莎拉·贝纳尼 安吉莉卡·利斯克 辛迪·戴 洛塔·洛斯滕 西蒙·诺斯伍德 戴维·科赫史密斯 卢·卢·萨夫兰 亚当·罗德内斯 杰夫·桑卡 阿里·巴德沙阿 大卫·J·麦克尼尔 达娜· 

丽人保镖之心跳重逢

雪龙 郑沛琳 韩烨 马小媛 

蓝莓猎手

Kartik Elangovan  Vinay Forrt  Aahana Kumra 

笼中斗兽

吉娜·格申 迈克尔·加·怀特 米歇尔·雷恩 

龙虎地头蛇

向华强 

零度空间

丹尼斯·奎德 

龙卷风（上）(普通话版)

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹 

绿巨人2(普通话版)

爱德华·诺顿 

龙门金剑

郑佩佩 

历史的总和

未知

连环炮

未知

连环局

刘若英 

掠夺者(英语版)

布鲁斯·威利斯 

伦敦陷落(原声版)

杰拉德·巴特勒 

乱世儿女(普通话版)

元彪 

雷霆沙赞(原声版)

扎克瑞·莱维 

龙马精神

未知

老炮儿

冯小刚 

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On Paige Hurd 保罗·塞甘蒂 Richard Trapp 袁文忠 朴云龙 阮明智 

雷霆穿梭人

艾米利奥·艾斯特维兹 

烂头何

汪禹