太太请小心轻放 电影版

太太请小心轻放 剧场版 太太请小心轻放 电影版 劇場版 奥様は、取り扱い注意 

女黑侠黄莺

张敏 张学友 邱淑贞 叶德娴 关海山 

焚兽之都

SnakeCharmer 

父子对决2020

父子格斗争霸赛 父子对决 Embattled 

同窗2013

同窗諜影(港) 同窗生 校友 The Alumni Commitment 同窗 동창생 

喋血街头粤语

Bullet in the Head 喋血街头 喋血街頭 

侦录实案之盗亦有道

侦录实案之盗亦有道2017 侦录实案之盗亦有道 

剑客春秋第二部

剑客春秋 剑客春秋 

勇敢的心

梅尔·吉布森 苏菲·玛索 布莱恩·考克斯 詹姆斯·卡沙莫 辛·劳洛 凯瑟琳·麦克马克 帕特里克·麦高汉 苏菲玛索 

紧急下潜

七海雄师(港) 海底肉弹(台) 紧急下潜 Crash Dive 

这个杀手不太冷

TooCoolToKill 

无间行者之生死潜行粤语

谢天华 周柏豪 吕良伟 梁竞徽 陈启泰 许绍雄 吴毅将 甘婷婷 连诗雅 黄德斌 

婚礼中的枪声

Chi Yeung Wong 李月仙 午马 

黑社会粤语

龙城岁月 选老坐 Election Hak Se Wui 黑社会 黑社會 

教父

黛安娜·基顿 马龙·白兰度 阿尔·帕西诺 罗伯特·杜瓦尔 詹姆斯·凯恩 艾尔·勒提埃里 塔莉娅·夏尔 约翰·凯泽尔 阿历克斯·罗克 索菲娅·科波拉 黛安·基顿 

幻影2015

幻影：幽灵行动 幻影 Phantom 

笼中女

Nick Cayari Paul Sawyer Roberta Swift Dwight Howard Holly Anders Bernard Bonnin Paquito Diaz Marissa Delgado 

火线追凶2之致命线人

火线追凶之致命线人 火线追凶2之致命线人 

【主题放映厅】火爆又烧脑 悬疑佳作知多少

黄轩染谷将太 李易峰 邓超 段奕宏 桂纶镁 桂纶镁 姜文 

阿飞

柯有纶 杨爱瑾 吴浩康 

江南1970

江南黑夜(港)   江南布鲁斯   Gangnam 1970   Gangnam Blues 

谋杀悬案

尼科洛·汤姆 韦弗·里库克 克里斯·威廉·马丁 吉娜·赫尔顿 莎拉·德贾斯丁 

银色溜冰鞋

The Silver Skates Serebryanye konki 银色溜冰鞋 Серебряные коньки 

追虎擒龙2021

金钱帝国：巅峰之战 金钱帝国2 金钱帝国2：四大探长 金钱帝国：追虎擒龙 Once Upon a Time in Hong Kong 追虎擒龙 

流星蝴蝶剑

流星蝴蝶剑 

火线追凶2之不白之冤

火线追凶之不白之冤 火线追凶2之不白之冤 

入侵华尔街

爱德华·福隆 多米尼克·珀塞尔 埃里克·罗伯茨 艾琳·卡普拉克 凯斯·大卫 迈克尔·帕尔 约翰·赫德 

可可西里

多布杰 张磊 亓亮 赵雪萤 赵穗 奇道 张正阳 赵雪莹 

囚徒

休·杰克曼 杰克·吉伦哈尔 保罗·达诺 梅丽莎·里奥 

雨金石战记

孙文雪 

藏匿处

Hideout 藏匿处 藏匿處 

后发制人

佴文 何李宁 李岩 

救火英雄

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 陈伟霆 白冰 诗雅 李晓楠 

镖行天下之牡丹阁

镖行天下之牡丹阁2007 镖行天下之牡丹阁 

拳师

Matthew Jure 伊恩·比蒂 Thomas Beatty 

十兵卫暗杀剑

十兵卫暗杀剑 十兵衛暗殺剣1964 十兵卫暗杀剑 十兵衛暗殺剣 

龙虎盟（译制字幕版）

约翰·韦恩 罗伯特·米彻姆 詹姆斯·凯恩 

林海雪原

张勇手 王润身 梁志鹏 

四百击

让-皮埃尔·利奥德 让-克劳德·布里亚利 让娜·莫罗 

法医密码

刘禹 陶桃 

将军拳斗

将军拳斗 Gensan Punch2021 将军拳斗 Gensan Punch 

爱我别走

WhenAManLovesAWoman 

超感特工

超感特工 

金枪手徐宁

何中华 梁小冰 蒋一铭 

魔鬼屠夫

林雅诗 颜仟汶 王书麒 海俊杰 

豪情

豪情 

六扇门之玄武初现

The Mission Agent Group 六扇门之玄武初现 

特种兵归来2：黑色罂粟

傅浤鸣 任柯诺 张进 喻言 

孩子

杰瑞米·雷乃 黛博拉·弗朗索瓦 杰瑞米·瑟卡拉 法布里齐奥·罗吉恩 奥利弗·古尔迈 

冰棍超人

未知 

神秘夫妻

蒋雯丽 贾宏声 赵成顺 王艳平 李唐 淳于珊珊 

碟中谍5：神秘国度

碟中谍5   职业特工队：叛逆帝国(港)   不可能的任务：失控国度(台)   碟中谍：失控国度   Mission: Impossible 5   M:i 5 

重生男人

裘德·洛 福里斯特·惠特克 艾莉丝·布拉加 列维·施瑞博尔 卡里斯·范·侯登 钱德勒·坎特布瑞 乔·平格 莉萨·拉皮拉 蒂凡尼·埃斯佩森 伊薇特·尼科尔·布朗 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 Wayne Ward 坦娅·克拉克 Max Turnbull Howard Hoover 拉夫·洛 马蒂·亚当斯 丹尼尔·卡什 多米尼克·库佐科里亚 卡洛斯·迪亚兹 坦妮斯·伯内特 迈克尔·克莱姆 西蒙·诺斯伍德 约翰·麦克唐纳 尼尔·怀特利 迈克尔·格雷耶斯基 丹尼斯·秋山 罗布·阿切尔 罗宾·阿特金·唐斯 加万·福克 

勇敢的人

朱迪·福斯特 纳威恩·安德利维斯 泰伦斯·霍华德 尼基·凯特 简·亚当斯 

天堂之猎

天堂之猎2021 天堂之猎 

一个人的突击队

A One Man Army 一个人的军队 一个人的突击队 Commando 

街头霸王：暗杀拳

街头霸王：刺客之拳 街霸：暗杀拳 街头霸王：暗杀拳 Street Fighter Assassin's Fist 

凤凰劫

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 托尼·库兰 斯蒂奇·芬格茨 贾克波·瓦格斯 休·劳瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 Kevork Malikyan 贾德·帕达里克 Paul Ditchfield Martin Hindy 鲍勃·布朗 安东尼·布兰登·黄 

玩偶屋

Siony Cordona Myrna De Vera Shirley de las Alas 

美丽拳王

人妖打擂台 美丽拳王 Beautiful Boxer